The Godfather notebook: Francis Ford Coppola dévoile sa méthode d’adaptation

Mario Puzo and Francis Coppola

Mario Puzo & Francis Ford Coppola sur le tournage de The Godfather Part II (1974)

Attention, pépite triple platine! L’immense Francis Ford Coppola s’étant décidé à publier son mythique Godfather’s notebook, dans lequel il dévoile comment il a adapté pour l’écran le roman de Mario Puzo, je vous propose un savoureux avant-goût… 🙂

Lire la suite

Francis Ford Coppola et l’écriture

Il est de coutume en France de considérer le réalisateur comme « l’auteur » de son film, et ce quel que soit son degré d’intervention dans l’écriture du scénario. Il est d’ailleurs fort rare qu’un de nos cinéastes souhaite mettre en images une histoire dont il ne serait pas à l’origine.

Les mentalités sont très différentes outre-Atlantique, où l’on considère qu’écriture et réalisation sont deux métiers bien distincts et qu’on peut exceller dans l’un sans forcément maîtriser l’autre. S’ils n’écrivent pas leurs films, personne ne considérerait Alfred Hitchcock, Steven Spielberg, ou encore Martin Scorsese comme de « simples techniciens ». Et lorsqu’un cinéaste américain touche à l’écriture, c’est en séparant les casquettes. Je crois que le mieux est encore de laisser l’un des monstres sacrés hollywoodiens, mister Francis Ford Coppola, l’expliquer avec ses propres mots…

Lire la suite

Une heure en compagnie de Robert Towne

robert towne

En cinquante ans de carrière, Robert Towne a signé l’écriture d’une grosse trentaine de films, dont le mythique Chinatown de Roman Polanski, qui lui valut notamment l’Oscar du Meilleur Scénario Original et l’admiration éternelle de toute la profession. Je vous propose de passer une partie de la matinée en sa compagnie, c’est Noël avant l’heure! 🙂

Lire la suite

Brian De Palma in Sofilm

De PalmaSuperbe interview du cinéaste, mais aussi de William Friedkin et Don DeLillo dans les colonnes de Sofilm. Cette revue est l’un de mes gros coups de coeur de l’année 2013. Je me suis abonnée et je vous conseille vivement de faire de même! 🙂

Lire la suite

12 conseils d’écriture de Stephen King

stephen-king-4

Parmi tous les célèbres auteurs qui ont écrit au sujet de leur métier, Stephen King est, selon moi, l’un de ceux qui le font avec le plus de justesse et de générosité. Son ouvrage On writing fait définitivement partie de mes bibles en la matière. S’il n’est pas scénariste mais romancier, ses conseils s’appliquent à tous les types de proses.

Il faut dire que l’écriture est pour lui un véritable sacerdoce. Il a signé ses premières œuvres aux portes de l’adolescence et n’a quasiment jamais passé depuis, un jour sans s’asseoir à son bureau. Rien ne semble pouvoir venir à bout de l’inspiration horrifique et galopante de Stephen King, ni la mort (il a échappé de justesse à un très grave accident il y a une quinzaine d’années), ni la cécité qui le menace (il souffre d’une dégénérescence de la rétine). S’il existe une manière d’écrire d’outre-tombe, il la trouvera à coup sûr!

Voici douze judicieux conseils qu’il adresse aux jeunes auteurs…

Lire la suite