The Godfather notebook: Francis Ford Coppola dévoile sa méthode d’adaptation

Mario Puzo and Francis Coppola

Mario Puzo & Francis Ford Coppola sur le tournage de The Godfather Part II (1974)

Attention, pépite triple platine! L’immense Francis Ford Coppola s’étant décidé à publier son mythique Godfather’s notebook, dans lequel il dévoile comment il a adapté pour l’écran le roman de Mario Puzo, je vous propose un savoureux avant-goût… 🙂

Lire la suite

Francis Ford Coppola et l’écriture

Il est de coutume en France de considérer le réalisateur comme « l’auteur » de son film, et ce quel que soit son degré d’intervention dans l’écriture du scénario. Il est d’ailleurs fort rare qu’un de nos cinéastes souhaite mettre en images une histoire dont il ne serait pas à l’origine.

Les mentalités sont très différentes outre-Atlantique, où l’on considère qu’écriture et réalisation sont deux métiers bien distincts et qu’on peut exceller dans l’un sans forcément maîtriser l’autre. S’ils n’écrivent pas leurs films, personne ne considérerait Alfred Hitchcock, Steven Spielberg, ou encore Martin Scorsese comme de « simples techniciens ». Et lorsqu’un cinéaste américain touche à l’écriture, c’est en séparant les casquettes. Je crois que le mieux est encore de laisser l’un des monstres sacrés hollywoodiens, mister Francis Ford Coppola, l’expliquer avec ses propres mots…

Lire la suite

Des scénarios que les aspirants scénaristes devraient lire

scripts

Impossible de devenir scénariste (ou de le rester) sans se cultiver, quel meilleur moyen en effet d’appréhender les mécanismes de la dramaturgie, puis ses subtilités, que d’étudier de grands classiques du scénario, et leurs mises en images?

Voici dix-huit scénarios qui devraient vous permettre d’affuter votre plume, jeunes Padawans.

Lire la suite